"لا تتبعني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não me sigas
• Não me siga
• atrás de mim
• não me segues

Só me tens arranjado problemas Não me sigas outra vez, se me seguires
لقد جلبت الكثير من المتاعب لا تتبعني مجدداً, ان تبعتني

Agora é a minha vez. Anakin, Não me sigas. A nave ainda está operacional.
الان جاء دوري اناكين , لا تتبعني السفينة مازالت جاهزة للعمل

E Não me sigas Michael. Nós acabamos. E eu estou a falar a sério!
و لا تتبعني (مايكل) ، لقد انفصلنا و أنا أعني ذلك

Não me siga novamente.
لا تتبعني مجدّداً.

Quando o FBI vier atrás de mim, nem perceberá que ela esteve cá.
عندما يأتي المحققون الفدراليون لا تتبعني , لن يعرفوا انها كانت هنا ابدا

Porque não me segues até ao rio e trazes o dinheiro?
لماذا لا تتبعني لنهاية النهر وتحضر المال؟

Não. Ouve, macaco, Não me sigas.
لا أنظر أيها القرد لا تتبعني

Não me sigas como um velho cão.
لا تتبعني مثل كلب ,باترسي

Ou melhor, Não me sigas.
أعني، لا تتبعني.

- Por favor, Não me sigas.
؟ من فضلك لا تتبعني

- Por favor, Não me sigas.
-أرجوك , لا تتبعني

- Não me sigas. - Não me sigas tu.
لا تتبعني - لا تتبعني -

Não me sigas.
لا تتبعني

E Não me sigas.
و لا تتبعني

Não me sigas!
لا تتبعني

Não me siga.
لا تتبعني

E Não me siga!
و لا تتبعني

Disse-te para não vires atrás de mim.
أخبرت بأنّك أن لا تتبعني.

Bem, por que não me segues e ficas a saber?
حسنا ، لماذا لا تتبعني و تعرف ؟