"لا تتحدثي مع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não fales com
• Não fale com
• Não fales assim com a

Não fales com ninguém. Encontra um sítio seguro e espera que ela te encontre.
لا تتحدثي مع أيّ شخص, قومي بأيجاد مكان آمن,

Não fales com ninguém, não lhe mexas. não faças nada.
لا تتحدثي مع احد لا تلمسيه لا تفعلي اى شىء

E Não fales com o Lorenzo, ou qualquer outro da cidade.
لا تتحدثي مع "لورينزو" أو أي أحد بالمدينة.

Não fale com ninguém sem me dizer primeiro. Está bem?
لا تتحدثي مع احد بدون ان تسأليني اولا, حسنا؟

Não fale com a imprensa e não vá ao computador, está bem?
استمعي إلي ! لا تتحدثي مع الصحافيين ، وابتعدي عن الكمبيوتر ، حسنا ؟

Não fales assim com a tua mãe. O que aconteceu?
لا تتحدثي مع والدتك هكذا مالخطب؟

Fica calma. Não fales com ninguém.
اصبري و لا تتحدثي مع أحد

Não fales com estranhos.
لا تتحدثي مع الأغراب

Não fales com ninguém! Entendes-te?
لا تتحدثي مع أحد هل فهمت ؟

Não fales com a Erica ou com o Isaac.
لا تتحدثي مع "إيريكا " أو "أيزك"

Não, não, Não fales com o James sobre ela.
- كلا كلا كلا لا تتحدثي مع جيمس عنها

Não fales com os hóspedes dos hotéis."
و لا تتحدثي مع ضيوف الفندق

Por favor, Não fale com mais ninguém sem verificar comigo primeiro.
لا تتحدثي مع احد آخر.. دون الاذن مني.

Não fale com o Sr. Harrison a menos que ele fale consigo.
لا تتحدثي مع السيد "هاريسون" إلا إن تحدّث معكِ.

Mantenha-se calma e Não fale com ninguém.
اصبري و لا تتحدثي مع أحد

Não fales assim com a tua mãe!
لا تتحدثي مع أُمك هكذا؟