"لا تتحدّث عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não fales da
• Não fales do
• Não fales sobre

Faz-me um favor, Gene. Não fales da minha mulher.
إصنع لي معروفاً يا جين لا تتحدّث عن زوجتي

Não fales da minha família, Elvis.
لا تتحدّث عن عائلتي يا إيلفيس.

Não fales da minha irmã.
لا تتحدّث عن أختي

Não fales do passado.
لا تتحدّث عن الماضي يا طبيب

Não fales do meu laço da gravata.
لا تتحدّث عن أربطة عنقي

Não fales do meu bebé!
لا تتحدّث عن طفلي!

Olha, Não fales sobre o divórcio, a não ser que perguntem.
اسمع، لا تتحدّث عن الطلاق ما لم تسألن "أفهمت؟"

Não fales sobre a minha mãe. Cala boca.
لا تتحدّث عن أمّي إخرس.