"لا تتركيني هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não me deixe aqui
• Não me deixes aqui

Não me deixe aqui. Não me deixe aqui com ele!
لا تتركيني هنا معه سيأكلني، لا تتركيني هنا

Por favor, Não me deixe aqui. - Prometo que me porto bem.
أرجوكِ لا تتركيني هنا أعدكِ بأن أصبح فتاة جيده

Na noite antes de partir, ela veio ter comigo e disse "Leymah, Não me deixe aqui.
،في الليلة التي سبقت مغادرتي، جاءت إلى الغرفة وقالت "ليماه، لا تتركيني هنا.

Não me deixes aqui! Mato-te, se tornar ver-te!
لا تتركيني هنا سأقتلك إذا ما رأيتك ثانية

Não, Dee. Não me deixes aqui sozinho, porque não...
لا تتركيني هنا لوحدي لأنني لا أستطيع..

Não me deixes aqui.
لا تتركيني هنا.

Não me deixe aqui sozinha.
لا تتركيني هنا بمفردي

Não me deixe aqui com ela.
لا تتركيني هنا معها

Por favor, Não me deixe aqui.
أرجوك، لا تتركيني هنا

Por favor, Não me deixe aqui.
أرجوك، لا تتركيني هنا.

- Não me deixe aqui.
ارجوكِ لا تتركيني هنا

Srta. Lizzie, por favor, Não me deixe aqui.
آنسة (ليزي)، أرجوك لا تتركيني هنا

Não me deixe aqui, tia Viv.
لا تتركيني هنا, خالتي (فيف).

Não me deixes aqui fora sozinho.
لا تتركيني هنا وحدي

Por favor, Não me deixes aqui.
من فضلك لا تتركيني هنا

Mãe, por favor, Não me deixes aqui.
أمي رجاءً لا تتركيني هنا

Não, não, não! Por favor! Não me deixes aqui!
لا ، لا ، لا ، أرجوكي لا تتركيني هنا!

Não! Não me deixes aqui!
إنتظري, لا تتركيني هنا

Não me deixes aqui.
كلا، لا تتركيني هنا.

Não me deixes aqui.
أرجوكي لا تتركيني هنا