"لا تتصرفي هكذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sejas assim
• Não seja assim

Não sejas assim, doce, eu disse que estava a chegar a casa.
لا تتصرفي هكذا يا عزيزتي ، قُلت أنني في طريقي للمنزل

- Vá lá, querida, Não sejas assim.
ــ بالله عليكِ يا عزيزتي، لا تتصرفي هكذا ــ قلت توقف يا ريجي

Alice, por favor, Não sejas assim. Ainda sou eu.
أليس ، أرجوك لا تتصرفي هكذا

Não seja assim.
لا تتصرفي هكذا.

Não seja assim.
لا تتصرفي هكذا

Por favor, Não sejas assim.
أرجوك لا تتصرفي هكذا

Não sejas assim, Giselle!
الأخرق الأناني -بربّكِ، لا تتصرفي هكذا يا (جيزيل )!

Não sejas assim, Ting-Ting.
"لا تتصرفي هكذا يا "تنج-تنج

- Não sejas assim.
-بحقك، لا تتصرفي هكذا

Não sejas assim.
لا تتصرفي هكذا