| - O Remi está ótimo. não lhe ligas tanto quanto deverias. | Open Subtitles | أنت لا تتصل به بالقدر الذي يجب. |
| - Porque não lhe ligas tu? | Open Subtitles | أنت تعرفه، لم لا تتصل به فحسب؟ |
| Porque não lhe ligas? | Open Subtitles | لماذا لا تتصل به تليفونيا ؟ |
| Por que não lhe telefona? | Open Subtitles | لما لا تتصل به ؟ |
| Porque não lhe telefonas? Talvez diga que sim. | Open Subtitles | لماذا لا تتصل به و تسأله ربما سيوافق؟ |
| Porque não lhe ligas? | Open Subtitles | لماذا لا تتصل به ؟ |
| Vi o Harmon nos correios. Porque não lhe ligas? | Open Subtitles | رأيت (هارمن) في مكتب البريد لما لا تتصل به ؟ |
| Porque é que não lhe ligas? | Open Subtitles | لماذا لا تتصل به فقط؟ |
| - Por que não lhe ligas? | Open Subtitles | -لمَ لا تتصل به ؟ |
| Por que não lhe telefonas tu? | Open Subtitles | لم لا تتصل به أنت ؟ |
| Porque não lhe telefonas? | Open Subtitles | لم لا تتصل به ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 