"لا تتفوهي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não digas

É isso que devia fazer não digas estupidezes.
هذا ما يجب عليها ان تفعله - لا تتفوهي بالترهات -

não digas nem uma palavra, ou seremos mortos.
لا تتفوهي بكلمة كل عشيرتنا سوف تباد

não digas o meu nome como se fosses minha amiga.
لا تتفوهي باسمي وكأنّكِ صديقتي.

não digas asneiras.
لا تتفوهي بمثل هذا الهراء

Shh. não digas mais nada.
ششش لا تتفوهي بكلمه اخري

não digas uma palavra.
لا تتفوهي بكلمة

não digas palavrões.
لا تتفوهي بالألفاظ النابيه

não digas disparates.
لا تتفوهي بكلام فارغ

Vê só. não digas nada.
راقبي هذا، لا تتفوهي بحرف

- Estás a brincar. - Não. Mas não digas nada.
-كلاّ ، ولكن لا تتفوهي بكلمة .

- não digas o nome do meu filho.
- لا تتفوهي باسم ابني.

Ada, não digas a porra de uma palavra sobre isto aos rapazes.
(ايدا) لا تتفوهي بكلمة من هذا للفتيان

- Rebecca, não digas nada!
ريبيكا) لا تتفوهي بأي شيء )

não digas mais nada, Shelby.
لا تتفوهي بكلمة أخرى، (شيلبي)