عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تتكلّم معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não me fales
-
Não fales comigo
| Tens responsabilidades? Não me fales sobre isso. Tenho uma vida, tenho... | Open Subtitles | أنتَ لديك مسؤليات , لا تتكلّم معي عن المسؤليات. |
| Cabrão, Não me fales da medicina apropriada. | Open Subtitles | لا تتكلّم معي حول الطبّ الصحيح |
| Não me fales em pais. | Open Subtitles | لا تتكلّم معي حول الآباء |
| Não fales comigo sobre o bairro. | Open Subtitles | لا تتكلّم معي بشأن الحي |
| Não fales comigo. | Open Subtitles | لا تتكلّم معي |