"لا تجادل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não discutas
• Não discuta

Não discutas, vais sentar nesta cadeira até ficares bem.
لا، لا تجادل. سوف تجلس على الكرسي المتحرك حتى تعود للوقوف على قدميك.

Tens a vida toda pela frente. Não discutas.
انت لديك حياتك كلها امامك لا تجادل.

Não discutas com o teu pai.
لا تجادل ابيك سيسحب عيناك للخارج

Não discuta. Sinto o cheiro da batalha.
لا تجادل أستطيع شم رائحة المعارك

- Estamos perto demais. Não discuta.
لا تجادل أطلق النار

Não discuta. Temos de levá-los.
لا تجادل ، سنأخذهم

Não discutas. É a única maneira de entrar.
لا تجادل هذا الطريق الوحيد للدخول

Não discutas, Jonathan. Fá-lo.
لا تجادل يا جوناثان , فقط قم بذلك

"Não discutas, faz o que te mandam".
لا تجادل ، وقم بما يوكل إليك .

- Não discutas. Preciso da tua ajuda.
أرجوك لا تجادل, أحتاج مساعدتك

Não discutas comigo, rapaz.
لا تجادل معي، أيها الفتى

Não discutas comigo.
لا تجادل معي.

Não discutas comigo!
لا تجادل.

Não discutas.
لا تجادل.

Não discutas.
لا تجادل -

Não discuta após uma refeição.
لا تجادل اثناء الغداء

- Não discuta comigo!
- لا تجادل معي!

- Não discuta, Oleg.
- لا تجادل, أوليغ -

- Não discuta.
- لا تجادل معي.

Não discuta!
لا تجادل معي.

Paxton, Não discuta.
(باكستون), لا تجادل!