Sabes uma coisa, Não respondas. | Open Subtitles | أوتعلم , لا تجب على هذا السؤال انا متأكد انه سري للغايه |
Espera. Não, Não respondas isso. | Open Subtitles | لحظة, لا, لا تجب على هذا السؤال. |
Não respondas. | Open Subtitles | . لا تجب على ذلك |
Eu vim aqui para um casamento. - Não responda a nenhuma pergunta. | Open Subtitles | إنها زوجتي المستقبلية ، أنا هنا من أجل الزواج ـ لا تجب على أي سؤال |
O carro está no pátio. Quando chegar lá, Não atenda o telefone. | Open Subtitles | السيارة فى الباحة عندما توصله إليها , لا تجب على الهاتف |
Não respondas. | Open Subtitles | .لا تجب على هذا |
- Não respondas. | Open Subtitles | لا تجب على ذلك. |
Não respondas! | Open Subtitles | لا تجب على هذا السؤال |
Não respondas a isso. | Open Subtitles | لا تهتم، لا تجب على ذلك. |
Não respondas a sisso. | Open Subtitles | لا تجب على هذا السؤال. |
Esquece. Não respondas. | Open Subtitles | لا تهتم، لا تجب على ذلك. |
Não respondas. | Open Subtitles | لا تجب على ذلك السؤال. |
Não respondas a isso. | Open Subtitles | لا تجب على سؤالي. |
António, Não respondas a mais perguntas. | Open Subtitles | انطونيو ) لا تجب على أي سؤال ) |
Não respondas. É uma pergunta com rasteira. Falo por experiência própria. | Open Subtitles | لا تجب على ذلك ... |
Não respondas a isso. | Open Subtitles | لا تجب على هذا . |
Não respondas a nada, Mick! | Open Subtitles | ! لا تجب على شيئ, ميك ! |
- Não respondas. | Open Subtitles | - لا تجب على هذا السؤال . |
Não responda a isso. | Open Subtitles | لا تجب على ذلك. |
- Não responda a isso. | Open Subtitles | لا تجب على هذا السؤال |
Vai ficar feliz? Não responda ainda. | Open Subtitles | لا تجب على السؤال |
Não atenda. Muita gente vai ligar-lhe, para tentar saber os seus podres. | Open Subtitles | لا تجب على الهاتف الكثيرون سيكلمونك |