| Da próxima vez, porque não tentas isto: | Open Subtitles | في المرة القادمة لما لا تجربي هذا : |
| Porque não tentas esfaquear-me? tentamos á vez. | Open Subtitles | فلما لا تجربي طعني ومن ثم نقلب الأدوار |
| Porque é que não tentas? | Open Subtitles | هذا رائع للغاية لما لا تجربي ؟ |
| Porque não tentas conversar um pouco? | Open Subtitles | لماذا لا تجربي بعضاً من حديثكِ المنمق ؟ |
| Porque não tentas um belo bruxo? | Open Subtitles | لما لا تجربي ساحر شابٍ لطيف ؟ |
| Porque não tentas um bruxo? | Open Subtitles | لمَ لا تجربي احد العرافين؟ |
| Porque não tentas isto? | Open Subtitles | لم لا تجربي هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 