| Se queres realmente pô-lo à prova, por que não experimentas o velho truque do Jerry Lewis? | Open Subtitles | إن أردت اختباره حقاً فلمَ لا تجرّب خدعة جيري لويس؟ |
| Se te estás a controlar porque não experimentas ter um pouco de felicidade? | Open Subtitles | إذا كنتَ مسيطرًا على نفسكَ، لِمَ لا تجرّب السعادة؟ |
| Porque não experimentas andar a pé e fazer exercício? | Open Subtitles | لم لا تجرّب المشي وتقوم ببعض التمارين؟ |
| Então porque não experimentas isto? | Open Subtitles | لذا لمَ لا تجرّب هذا إنْ كان على مقاسك؟ |
| - Por que não experimentas um? - Não, estou bem assim. | Open Subtitles | -لمَ لا تجرّب إحداها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 