عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تجعلني أصعد هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não me faças ir aí
| Não me faças ir aí e dar-te uma surra, Sid. | Open Subtitles | لا تجعلني أصعد هناك ويرفس حمارك، سد. |
| - Não! - Não me faças ir aí! | Open Subtitles | - لا تجعلني أصعد هناك! |