عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تحتاجيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não precisas de mim
| - Ótimo. Tens tudo resolvido. Não precisas de mim. | Open Subtitles | عظيم، توصلت لكل شئ لا تحتاجيني |
| Tu já Não precisas de mim. Já falámos sobre como fazer tudo. | Open Subtitles | لا تحتاجيني لقد اخبرتك كيف تشغيلها |
| Tens a certeza que Não precisas de mim? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك لا تحتاجيني ؟ |
| Não precisas de mim para isso. | Open Subtitles | لا تحتاجيني لذلك. |