"لا تحتاج لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não precisas de mim

Sabes aquilo que procuras. não precisas de mim.
تعلم أنك لا تطلع لها على أية حال أنت لا تحتاج لي

Tens razão. não precisas de mim.
حسناً أنت محق, أنت لا تحتاج لي

não precisas de mim, já te encontraste com ele antes.
أعني، أنت لا... لا تحتاج لي. كنت قد اجتمعت بالفعل له مرة واحدة من قبل.

- Ainda bem que não precisas de mim.
- والحمد لله، لا تحتاج لي على الإطلاق.

- não precisas de mim cá.
حسنا، ثم لا تحتاج لي للعيش معك. نعم!

Já não precisas de mim?
لا تحتاج لي بعد الآن ؟

- não precisas de mim.
كما تعلم، أنت لا تحتاج لي

- Tú não precisas de mim.
- لا تحتاج لي.