عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تخبرني أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não me diz
-
não me contas
-
não me dizes tu
| Porque não me diz, Paul? | Open Subtitles | لمَ لا تخبرني أنت يا بول؟ أو الأحسن |
| Então, por que não me contas? | Open Subtitles | لذا ، لماذا لا تخبرني أنت بالأمر ؟ |
| Porque não me contas, Dylan? | Open Subtitles | لِمَ لا تخبرني أنت يا (ديلين)؟ |
| - Porque não me dizes tu? | Open Subtitles | - "لم لا تخبرني أنت يا (راي)؟" - |