"لا تخبر أحدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não digas a ninguém
• Não conte a ninguém
• não contes a ninguém

Não digas a ninguém os resultados dos testes.
لا تخبر أحدا عن علامات الإمتحانات

Por favor, Não digas a ninguém que estou aqui.
من فضلك لا تخبر أحدا أنا هنا .

Mas Não digas a ninguém.
لكن لا تخبر أحدا حسنا؟

Por amor de Deus, não Não conte a ninguém
عدني أن لا تخبر أحدا.

Não conte a ninguém que o ajudei.
لا تخبر أحدا أني ساعدتك

não contes a ninguém do sangue na cara.
لا تخبر أحدا عن موضوع الدماء التي انتشرت على وجهك، حسنا ؟

Ia escolher-te de qualquer forma. não contes a ninguém.
كنت سأختارك أنت بأى حال لا تخبر أحدا

- Não digas a ninguém que estamos aqui.
-حسنا , لا تخبر أحدا أننا هنا .

Não digas a ninguém.
لا تخبر أحدا

Por favor, Não conte a ninguém.
من فضلك لا تخبر أحدا .

Não conte a ninguém.
لا تخبر أحدا

- Um a mais. Não conte a ninguém.
لا تخبر أحدا.

Nós, a grande maioria, precisamos arranjar outra maneira. Por favor, não contes a ninguém.
ال99% الباقون عليهم أن يجدوا طريقة للقيام بذلك. أرجوك لا تخبر أحدا.

Que parte do "não contes a ninguém sobre isto" não entendeste?
ما هي جزء من "لا تخبر أحدا عن هذا " لم تفهم؟

Por favor, não contes a ninguém acerca disto.
أرجوا أن لا تخبر أحدا عن هذا

Duas fatias, mas não contes a ninguém.
قطعتان ، لكن لا تخبر أحدا