"لا تخرجى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não saias

Aconteça o que acontecer... não saias do carro.
فى أية حال لا تخرجى من السيارة أرجوكى تحت أى ظرف فقط إبقى هنا , واضح؟

Olha, não saias da casa, está bem?
فقط، لا تخرجى من الكوخ ابقِ بالداخل

não saias da carrinha!
لا تخرجى من سياره النقل

não saias, dê para onde der.
لا تخرجى مهما حدث

não saias, dê para onde der!
لا تخرجى مهما حدث

Rose, não saias de casa.
لا تخرجى من المنزل يا "روز"

- não saias com ela.
لا تخرجى معها.