"لا تدخلوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não entrem
• Não entres

Ei, rapazes, Não entrem no meu quarto, posso estar a bater uma.
يا فتيان لا تدخلوا غرفتي قد أكون بصدد الإستمناء

- Não entrem na minha casa. - Ouça-me, ouça-me, senhor.
رجاء لا تدخلوا منزلي - إستمع إلي -

Não entrem até eu dar o sinal.
لا تدخلوا حتى تصلكم إشارتي

Não entres aí, não é seguro!
لا, لا تدخلوا إنه غير آمن

"Não entres naquela divisão."
"لا تدخلوا تلك الغرفة"

Não entrem nos Claustros.
لا تدخلوا الأديرة

Não entrem no meu B.O. se não estiverem a 100%.
لا تدخلوا غرفة العمليات إن لم تكونوا (مستعدّين بنسبة (%100

Não entrem ali.
لا تدخلوا هناك!

Não entrem enquanto eu não disser.
{\pos(191,250)}لا تدخلوا قبل أن أخبركم

Pessoal, Não entrem aí!
رفاق، لا تدخلوا إلى هناك!

Não entrem.
لا تدخلوا

Não entrem lá.
لا تدخلوا

- Não entrem.
- لا تدخلوا.

Não entrem cá dentro!
لا تدخلوا هنا!