| Por que é que Não queres que a Rose cá venha? | Open Subtitles | من المفترض أن يكون كذلك ما هي المشكلة بينك و بين روز لماذا لا تريدينها أن تأتي لزيارتنا |
| Ela tem uma peça e Não queres que olhe para uma cadeira vazia? | Open Subtitles | ولديها مسرحيه، وأنتِ لا تريدينها أن ترى وتشاهد مقعداً خالياً؟ |
| O que Não queres que ela saiba? | Open Subtitles | -ما الذي لا تريدينها أن تعرفه؟ |
| Que Não queres que acabe nunca? | Open Subtitles | بأنك لا تريدينها أن تنتهي ؟ |
| Não queres que ela case com o Hector pois não? | Open Subtitles | لا تريدينها أن تتزوج (هيكتور) صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 