"لا تريدين الموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não queres morrer

Vá lá criança. Não queres morrer, pois não?
تعالى يا طفلتى لا تريدين الموت..

Se Não queres morrer brevemente, coberta de abcessos purulentos, diz-me:
إذا لا تريدين الموت وأنتِ متغطّية ! بنضب القرح الجلدية, أجيبيني

Não queres morrer, pois não?
لا تريدين الموت.. أليس كذلك؟

- Exacto, Não queres morrer.
هذا صحيح لا تريدين الموت

Tu Não queres morrer.
أنت لا تريدين الموت