| Cuidado, Emma. Tu não queres ver a minha cara. | Open Subtitles | احذري يا (إيما)، أنت لا تريدين رؤية وجهي. |
| Sei que não queres ver a Bette, mas temos de estar lá para apoiar a Kit. | Open Subtitles | أعرف بأنك لا تريدين رؤية (بيت) لكن -نحن كلنا يجب أن نكون هناك كي نساند (كيت ) |
| É por isso que não queres ver a tua família? | Open Subtitles | ألهذا لا تريدين رؤية عائلتكِ؟ |
| Tu não queres ver isto. | Open Subtitles | أنتِ لا تريدين رؤية هذا |
| Não vais querer ver o que lhes vou fazer. | Open Subtitles | فأنتِ لا تريدين رؤية مـا سأفعله بهم. |
| - Meu... não queres ver isto. | Open Subtitles | لا تريدين رؤية ذلك |
| Não vais querer ver isto! | Open Subtitles | ! لا تريدين رؤية هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 