"لا تريدُني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não quer

- Tem a certeza que não quer que espere? - Não obrigado, eu vou a pé.
متأكّد أنت لا تريدُني أَنْ أَنتظرَ؟

Tem a certeza de que não quer que chame o Dr. Shepherd?
أأنتَ أكيدٌ أنّك لا تريدُني أن أستدعي د. (شيبرد)؟

Porque ela não quer que eu saiba como realmente queimou o braço.
-لأنّها لا تريدُني أن أعرف كيف حدثت لها حقًّا ،