"لا تريد أي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não quer nada

Ela não quer nada a ver contigo, então deixe-a em paz.
انها لا تريد أي شيء له علاقة بك لذا أتركها و شأنها

Sei que não quer nada comigo.
أتعلم, إنك رفيق طيب. أعلم أنك لا تريد أي شيء له صلة بي.

Esta advogada não quer nada, só quer ajudar.
هذه المحامية الجديدة، لا تريد أي شيء ماعدا المساعدة

Ela não quer nada de mim.
انها لا تريد أي شيء مني

Mas eu amo a Lexie, que não quer nada do que eu quero.
لكنني مغرم ب(ليكسي)، التي لا تريد أي شيء أريده.