"لا تزال دافئة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ainda está quente

Ponham-se á vontade. Há aí pizza. ainda está quente, suponho eu.
لدينا بعض البيتزا، أظن أنها لا تزال دافئة.

Acabamos de coletar. ainda está quente.
وقد تم جمع هذا من الحيوان، أنت ترى إنها لا تزال دافئة.

O café dele ainda está quente.
أنظرا إلى قهوته. لا تزال دافئة. لابدّ أننا فوّتناه للتو.

Senhor, esta mala de viagem tem a etiqueta de uma companhia aérea, estas bolas de ténis de mesa foram servidas e defendidas, e este fogão eléctrico portátil ainda está quente.
سيدي ، هذه الحقيبة تحمل ملصق المطار وكرات تنس الطاولة هذه انبعجت وتلطخت وهذه السخّانة لا تزال دافئة

O corpo ainda está quente. Deve ter morrido há poucas horas.
الجثة كانت لا تزال دافئة على الاغلب مات منذ عدة ساعات

Disseste que era suposto termos 20 cm de neve esta noite, não foi? ainda está quente.
قلت أن سماكة الثلج ستكون 10 إنشات الليلة، هاه؟ جثته لا تزال دافئة.

ainda está quente.
انها لا تزال دافئة.

O corpo ainda está quente.
الجثة لا تزال دافئة

Ela ainda está quente.
انها لا تزال دافئة

ainda está quente.
- انها لا تزال دافئة.

ainda está quente.
لا تزال دافئة.