"لا تسألني كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não me perguntes como
• Não me perguntem como
• Não me pergunte como é

Não me perguntes como ou porquê ou... qualquer coisa.
لا تسألني كيف أو لماذا أو أي شيء

Na verdade, Não me perguntes como, mas é da Hermes.
في الواقع, لا تسألني كيف, لكنه هيرميس.

Não me perguntes como é que sei, mas acho que o Vincent está a trabalhar num caso.
حسنٌ، انظر، لا تسألني كيف أعلم هذا لكن أظنّ أن (فينسنت) يعمل على قضيّة ما

Não me perguntem como, mas esta manhã, quando estava toda a gente desmaiada, conheci-o.
انصت ، لا تسألني كيف لكن هذا الصباح عندما كان الجميع غائبون عن الوعي قابلته

Não me perguntem como sei. É o que estão a pensar.
لا تسألني كيف أعرف هكذا كيف تفكّر

Não me pergunte como é que eu sei isto, mas, o sinal de vídeo, está-se a repetir.
حسناً، لا تسألني كيف علمت و لكن بث الفديو، إنه مكرر

Não me perguntes como é que as suas mentes funcionam.
لا تسألني كيف يفكرون؟

Não me perguntes como lá apareceu.
لا تسألني كيف صل إلى هناك

Não me perguntes como o consegui.
لا تسألني كيف حصلت على المبلغ

Não me perguntes como aconteceu.
لا تسألني كيف حدث ذلك

Não me perguntes como sei.
لا تسألني كيف عرفت.

Não me perguntes como, o advogado és tu.
لا تسألني كيف أنت المحامي

Afugentou as serpentes de Indiana, e Não me perguntes como.
لقد طرد الثعابين من (إنديانا)، لا تسألني كيف.

Não me perguntes como o consegui.
لا تسألني كيف حصلت عليها.

Não me perguntes como sei isto, mas aquela tipa é a Nomi Marks.
لا تسألني كيف أعلم هذا، لكن (تلك المرأة هناك هي (نومي ماركس

Não me perguntes como.
وهرب لا تسألني كيف

Não me perguntem como, mas ele fugiu.
لا تسألني كيف لكنه يخرج

Não me pergunte como é que o Chvostek o descobriu.
لا تسألني كيف اكتشفها (شفوستك)