"لا تسأله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não lhe perguntas
• não lhe pergunta
• não perguntas ao
• não perguntas a
• não lhe perguntam
• não pergunta a ele
• Pergunta-lhe
• não lhe pedes
• você não pergunta

- Não. Porque não lhe perguntas porque voltou?
لا لم لا تسأله عن سبب عودته للوطن؟

Por que não lhe perguntas a ele?
لما لا تسأله بنفسك ؟

- Porque não lhe perguntas tu mesmo?
لم لا تسأله بنفسك

Bem, porque não lhe pergunta?
لماذا لا تسأله ؟

Por que não lhe pergunta?
لماذا لا تسأله ؟

Porque não perguntas ao Laroche o que há dentro da caixa?
-لمَ لا تسأله عمّ يُوجد في العُلبة فحسب؟

Porque não perguntas a ele?
لماذا لا تسأله هو؟

Porque não lhe perguntam directamente?
لمَ لا تسأله بنفسك؟

Aqui está ele. Por que você não pergunta a ele?
ها هو ذا لمَ لا تسأله بنفسك؟

Porque não lhe perguntas quando é que nos pagam?
لماذا لا تسأله متى سيدفع لنا؟

- Porque é que não lhe perguntas, apenas?
لماذا لا تسأله ؟

- Porque não lhe perguntas?
لم لا تسأله فقط؟

Porque não lhe perguntas?
لما لا تسأله بنفسك؟

Porque não lhe perguntas directamente?
لماذا لا تسأله بنفسك؟

- Porque não lhe perguntas?
لماذا لا تسأله بنفسك؟

Porque não lhe pergunta quando chegar?
لمَ لا تسأله عندما يأتي؟

- Porque não lhe pergunta?
-لمَ لا تسأله بنفسك؟

Porque não lhe pergunta a ele?
لما لا تسأله ؟ ! ؟

Porque é que não lhe perguntam vocês mesmos?
لماذا لا تسأله بنفسك ؟

Tu agora jogas com ele. Pergunta-lhe.
أنت عضو في فريقه الآن، لمَ لا تسأله بنفسك ؟

O Miguel não vai pôr-se num microscópio. Mas porque é que tu mesmo não lhe pedes?
( مايكل ) لنّ يضع نفسة تحت . المجّهر ولّكن لماذا لا تسأله بنفّسك ؟