"لا تسألى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não perguntes
-
Nem pergunte
-
Não pergunte
-
Nem perguntes
Deixa estar... Não perguntes mais nada. Se eu for apanhado uma vez, não voltarei a escapar. | Open Subtitles | ـ سوف أقول لكن لا تسألى عن شئ أخر ـ عمى ـ عزيزيتى |
Não perguntes. Vai. | Open Subtitles | فقط لا تسألى ,إذهبى |
É só cobertura de bolo. Não perguntes. | Open Subtitles | فقط حلوى مجمده لا تسألى |
Nem pergunte. | Open Subtitles | لا تسألى .. |
Não pergunte e não mentimos. | Open Subtitles | لا تسألى,لا تخبر |
- Nem perguntes. Nem perguntes! | Open Subtitles | لا تسألى. |
Não perguntes. | Open Subtitles | لا تسألى. |
Não perguntes nada. | Open Subtitles | لا تسألى |
Não perguntes. | Open Subtitles | لا تسألى |
Não perguntes. | Open Subtitles | لا تسألى. |
Nem pergunte. | Open Subtitles | لا تسألى |
Não pergunte. | Open Subtitles | فقط لا تسألى |
Nem perguntes. | Open Subtitles | لا تسألى |