"لا تستحق أن تكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não merece ser

Não significa que não merece ser feliz.
هذا لا يعني أنك لا تستحق أن تكون سعيداً.

Desculpa, Tess, mas pelo que sei, a tua amiga já não merece ser polícia.
خاصة من يرتدون شارة و سلاح أتعرفى أنا أسف (تيس) لكن بقدر ما أشعر بالقلق لكن صديقتك لا تستحق أن تكون شرطية بعد الاّن