"لا تستطيع أخذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não podes levar
• não pode levar
• Não podes tirar
• Não podem levar

- Roy, não podes levar isso. - Porque não?
روي، لا تستطيع أخذ هذه المادة لم لا؟

Ele está quase sempre bêbedo. não podes levar o que ele diz a sério.
. هو يشرب فى أغلب الأوقات لا تستطيع أخذ كل ما يقوله على محمل الجد

Se não podes levar sangue, de quem o irás arranjar?
إذن إن كنت لا تستطيع أخذ الدم من أين ستأتي به ؟

Meu amor, podes dizer à tua mãe que não pode levar as crianças a Medellín?
حبيبي ، هلّا أخبرت والدتك بأنها لا تستطيع أخذ الأطفال إلى ميديلين ؟

Não podes tirar isso.
أنت لا تستطيع أخذ ذلك انه قد يكون دليل

Não podem levar isto. É de uma amiga minha.
لا تستطيع أخذ هذه، إنها مُلك لصديقة لي

não podes levar a Nancy para longe de nós!
أنت لا تستطيع أخذ نانسي منا

Desculpe, Sr. Hodes, você não pode levar a cadeira.
آسف، سيد (هودز) لا تستطيع أخذ الكرسي

- Não podes tirar o que queres. - Posso tirar o que é meu.
لا تستطيع أخذ ما تريد

Não podem levar armas para lá.
أنت لا تستطيع أخذ الأسلحة هناك.