"لا تستعجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não te apresses
• apressa
• Sem pressa
• Não tenhas pressa

não te apresses para a morte, tenho algumas perguntas para te fazer.
لا تستعجل الموت فلذي شيء أريد أن أسالك عليه

não te apresses. Vou acender a luz, depois sobes.
لا تستعجل سوف اشغل الاضوية بعدها اصعد

Quero que vás com calma. não te apresses.
أريدك أن تأخذ وقتك لا تستعجل

Não se apressa um Michelangelo. Não se apressa um Leonardo.
لسنا بعجلة، أنتَ لا تستعجل (مايكل أنجيلو) ولا تستعجل (ليوناردو)

Sem pressa.
لا تستعجل

Eu sei que isto irá ser dificil para ti, por isso Não tenhas pressa.
انا اعلم أن ذلك سيكون صعباً عليك لذا لا تستعجل الأمور

- Não se apressa um Finucci. - Este discurso é meu.
-وكذا لا تستعجل آل (فينوتشي )

Claro. Sem pressa, Bunchy.
بالطبع، لا تستعجل يا (بانشي)

Não tenhas pressa, deixa-me dizer-te uma coisa.
لا تستعجل في هذا أنا لم أقول ذلك بعد

Não tenhas pressa em crescer, está bem?
لا تستعجل فقط في ان تكبر ، حسناً ؟