"لا تستمع إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não ligues a
• não ouves
• nunca ouves

Não ligues a esses malditos, Lemon.
لا تستمع إلى هؤلاء الاوغاد هيا ..

Não ligues a estas pessoas, Ricky. tu és um vencedor.
لا تستمع إلى هؤلاء الناس، (ريكي) أنك أنت الفائز

Não ligues a estes hipócritas, Neo.
لا تستمع إلى هؤلاء المنافقين يا(نيو).

Mas quando chega a altura, não ouves uma única palavra do que dizemos.
ولكن عندما يحين وقت الجد لا تستمع إلى أي كلمة نقولها

- Rapaz, porque não ouves o homem?
يا صبيّ، لمَ لا تستمع إلى مايقوله الرّجل؟

Liam! Porque nunca ouves o que eu digo?
ليام لماذا لا تستمع إلى ما أقوله لك ؟

Porque é que não ouves o que ele tem a dizer?
لم لا تستمع إلى ما يريد أن يقوله ؟

- Tu nunca ouves ninguém.
-أنت لا تستمع إلى أيّ أحد .