"لا تشربين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não bebes
• não bebesse
• Não bebe

não bebes cerveja? Quem é que Não bebe cerveja?
انت لا تشربين البيره من الذي لا يشربها

Se foi algo que nunca fizeste, não bebes.
و إن كان شيئاً لم تفعليه أبداً، لا تشربين.

Tu não danças e tu não bebes. Ès mesmo uma festa, srta. Poppins.
لا ترقصين ، لا تشربين إذاً أنتي السيدة الهادئة في الحفلة

- Pensei que não bebesse.
ظننتُ أنكِ لا تشربين.

Pensei que não bebesse álcool.
أعتقد أنك لا تشربين الكحول.

Por que você Não bebe o que você realmente cobiça?
لمَ لا تشربين ما تشتهيه فعلًا؟

não bebes, não te enbebedas e não comes ratos.
لذا انتي لا تشربين الخمر ، ولا المخدرات ولا تأكلي الفئران ؟

-Não estou a julgar-te. Óptimo. não bebes muito, certo?
لا أنتقدكِ، هذا عظيم فأنتِ لا تشربين هذا القدر

não bebes, não fumas cigarros.
أنتِ لا تشربين ولا تدخنين السجائر

Querida, tu não bebes café.
عزيزتي , انتي لا تشربين القهوة

Se não bebes, podemos fazer outra coisa.
لو كنتي لا تشربين الكحول يمكنك الحصول على مشروب (يوهو) أو ما شابه

- Também não bebes?
لا تشربين أيضا؟

não bebes mesmo nada?
لا تشربين أبداً ؟

- Pensei que não bebesse, General.
-ظننتُ أنكِ لا تشربين عادة .

O quê, Não bebe?
ماذا لا تشربين ؟

Não bebe?
! لا تشربين ؟