عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تضيع حياتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não desperdices a tua vida
| Não desperdices a tua vida por isso, ou por mim. | Open Subtitles | لا تضيع حياتك من أجلي |
| Não desperdices a tua vida, Ali. | Open Subtitles | لا تضيع حياتك يا على |
| Por favor... Não desperdices a tua vida. | Open Subtitles | أرجوك لا تضيع حياتك |