"لا تعتقد بأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não acha que
• não achas que

Você Não acha que eu poderia matar alguém?
أنت لا تعتقد بأنه بإمكاني أن قتل شخص ما؟

Não acha que tem que acreditar em tudo o que existe
لا تعتقد بأنه يجب عليك الإيمان بكل شيء هناك

Não acha que está na altura de seguir em frente?
لا تعتقد بأنه حول الوقت للإنتقال؟

É só... não achas que ele é capaz, acha?
فقط, أنك لا تعتقد بأنه يستحق ذلك, أليس كذلك؟

Porquê o teu amigo mentiu-nos? não achas que ele ordenou o ataque?
أنت لا تعتقد بأنه الذي أمر بهذا

não achas que eu preciso de crescer, pois não?
أنت لا تعتقد بأنه علي أن أكبر, أليس كذلك (تيرك)؟

Então, Não acha que ele é inocente?
انتي بجمال- لا تعتقد بأنه برئ؟ -

Não acha que isto é um lugar terrível?
لا تعتقد بأنه هذا مكان مريع ؟

Ela Não acha que ele seja candidato.
-لأنها لا تعتقد بأنه مرشحاً

Então, não achas que vai funcionar?
لذا أنت لا تعتقد بأنه سينجح ؟

Mas tu não achas que ele tenha matado a Firlock.
لكنك لا تعتقد بأنه قتل (فيرلوك)