"لا تعرف مع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sabes com
• não sabe com
• não sabem com
• não saibas com

- Não sabes com quem te estás a meter.
أنت لا تعرف مع من تتعامل يا روبرت

Tento na língua, preto. Não sabes com quem estás a falar.
انتبه إلى كلامك، أيها الزنجي أنت لا تعرف مع من تتكلم

Tens de sair. Não sabes com quem estás a lidar.
يجب أن ترحل من هنا أنت لا تعرف مع من تتعامل

Me dêem mais espaço. não sabe com quem se meteu.
للخلف ،اعطنى الغرفة أنت لا تعرف مع من تعبث

É óbvio que não sabe com quem se está a meter, Sr. Cabeça de Ervilha. - A sério?
أنت حقا لا تعرف مع من تتعامل يا صاحب الرأس الغريب

não sabem com quem se meteram. Fechem os portões!
أنت لا تعرف مع من تتعامل هنا, أغلق البوابة

Afastem-se. não sabem com quem se estão a lidar.
تراجع، أنت لا تعرف مع من تتعامل

Eu nao acredito que ainda não saibas com quem estás a falar.
انا لا اصدق انك لازلت لا تعرف مع من تتحدث

Não sabes com quem te estás a meter.
مستحيل,انت لا تعرف مع من تتعامل

Escuta, Não sabes com o que é que estás a lidar.
انظر , انت لا تعرف مع من تتعامل

Não sabes com quem te metes!
أنت لا تعرف مع من تعبث

Não sabes com quem te metes, tenho conhecimentos nas ruas!
أنت لا تعرف مع من تعبث

Não sabes com o que estás a lidar.
انت لا تعرف مع من تتعامل

Não, Não sabes com quem estás a lidar.
لا انت لا تعرف مع من تتعامل

Não sabes com quem te estás a meter?
انت لا تعرف مع من تعبث

não sabe com o que se está a meter, detetive.
أنت لا تعرف مع من تعبث أيها التحري

não sabe com quem estava a falar?
أنت لا تعرف مع من تتحدّث؟ أنت تكذب!

Vocês não sabem com quem estão a lidar.
أنت لا تعرف مع من تتعامل

Vocês não sabem com que estão a lidar.
أنت لا تعرف مع من تتعامل

Talvez não saibas com quem estás a lidar, Roy.
قد تكون لا تعرف مع من تتعامل يا روى