"لا تعلمون ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sabem o que

Vocês não sabem o que o Daesh lhe fará por ela dar aulas a raparigas.
انكم لا تعلمون ما الذي سيفعله داعش لها لتعليمها لهؤلاء الفتيات

- Ou seja, não sabem o que tenho.
ومعنى ذلك أنّكم لا تعلمون ما بي

Vocês não sabem o que estão a fazer!
إنكم يا رفاق لا تعلمون ما الذي تفعلونه!

não sabem o que fazem.
انتم لا تعلمون ما تفعلونه

não sabem o que significa, pois não?
أنتم لا تعلمون ما هو "المعدل الليلي " ؟

não sabem o que está lá dentro!
انتم لا تعلمون ما به

Vocês não sabem o que estão a fazer.
أنتم لا تعلمون ما تفعلون

Mas vocês não sabem o que não sabem.
لكنكم لا تعلمون ما لا تعلمون

não sabem o que estão a fazer.
لا تعلمون ما الذي تفعلونه.