عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تعلمين حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nem sabes
| Nem sabes se ele vai lá estar. - Quem? | Open Subtitles | لا تعلمين حتى إذا كان سيوجد هناك |
| - Eu ouvi... - Nem sabes do que estou a falar. | Open Subtitles | أنت لا تعلمين حتى ما الذي أشير إليه |
| Nem sabes se ele está vivo ou morto! | Open Subtitles | إنك لا تعلمين حتى ان كان حياً او ميتاً! |