"لا تعلمين شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sabes nada

Isso é porque não sabes nada sobre morte e pouco sobre a vida.
هذا لأنّكِ لا تعلمين شيئاً عن الموت و ذو خبرة ضئيلة بالحياة

não sabes nada sobre eles a não ser que sejas um membro ou...
لا تعلمين شيئاً عنهم... مالم تكوني عضوةً لديهم أو...

- não sabes nada sobre isso. - Então diz-me o que aconteceu.
أنتِ لا تعلمين شيئاً حيال الأمر - إذاً أخبرني عمّا حدث -

não sabes nada. Isto é muito mau.
أنت لا تعلمين شيئاً هذا أمر سيء جداً

- Vai mudar a tua vida. - não sabes nada da minha vida.
سيغيّر حياتكِ - أنت لا تعلمين شيئاً عن حياتي -

não sabes nada de nada.
أنتِ لا تعلمين شيئاً

- Iris, tu não sabes nada.
ايريس انت لا تعلمين شيئاً

Tu não sabes nada, pois não?
أنتِ لا تعلمين شيئاً صحيح ؟

Não, não sabes nada.
لا, لا تعلمين شيئاً

não sabes nada.
- أنت لا تعلمين شيئاً .