عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تعود أبداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nunca mais voltar
-
nunca voltar
| Já se apercebeu que a Mary pode nunca mais voltar? | Open Subtitles | أتتقبّلين أن "ماري آن" قد لا تعود أبداً ؟ |
| Podes até nunca mais voltar. | Open Subtitles | قد لا تعود أبداً. |
| Pode nunca mais voltar. | Open Subtitles | قد لا تعود أبداً |
| Os médicos dizem que pode nunca voltar. | Open Subtitles | طبيبها يقول أنه ربما لا تعود أبداً |
| Podemos nunca voltar do acampamento. | Open Subtitles | قد لا تعود أبداً مِن مخيّمهم |