"لا تفسدها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não a estragues
• Não estrague tudo
• Não estragues tudo
• Não o partas

Uma dança. Não a estragues.
رقصة واحدة لا تفسدها

Não a estragues.
لا تفسدها.

Não estrague tudo, Poirot. E um feriado muito pequeno para mim.
لا تفسدها يا "بوارو" إنها عطلة صغيرة لي

Não estragues tudo.
من فضلك لا تفسدها.

Não estragues tudo, Jakob.
لا تفسدها ياجيكوب

Não o partas!
لا تفسدها

Não estrague tudo com o seu feitio.
لا تفسدها بتصرّفك بطبعك

Não estrague tudo agora.
لا تفسدها الآن

Não estragues tudo, amigo.
لا تفسدها, ياصاح.

Não o partas...
لا تفسدها...