Nem sei se está bom da cabeça. Portanto, por favor, Não faças nada. | Open Subtitles | ولا أعرف حتى إن كان في كامل قواه العقلية، لذا رجاءً لا تفعل أي شيء |
Não podes interferir com o passado. Não faças nada que afecte seja o que for. A não ser que descubras que tens de o fazer. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء قد يؤثر على أي شيء إلا إذا توجب عليك هذا |
Não! Não faças nada ok? Ninguém tem que se magoar. | Open Subtitles | لا، لا تفعل أي شيء ليس ضروريا أن يتعرض أحد لسوء |
Por favor, Não faça nada com ela, senhor. | Open Subtitles | من فضلك لا تفعل أي شيء لها , يا سيدي |
- Não faças nenhuma parvoíce. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء أحمق |
A minha mãe é só mãe, não faz nada além de cuidar do filho. | Open Subtitles | أمي فقط أحد الوالدين، لا تفعل أي شيء سوى الرعاية عن ابنها. |
Não tem de fazer nada na cama, fica apenas ali deitada como uma estrela do mar. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء أبداً فقط تستلقي هناك |
Podes lê-lo com calma. não estás a fazer nada. | Open Subtitles | يمكنك أن تقرأها لاحقا، لا تفعل أي شيء |
Não faças nada que eu não fizesse, está bem? | Open Subtitles | حسناً لا تفعل أي شيء أنا لن افعله |
Ok, sabes que mais... Não faças nada e ela parará de agir como louca. | Open Subtitles | أتعلم ، لا تفعل أي شيء وهي ستتوقف عن كونها مجنونة |
Ouve, tenho que atender, mas Não faças nada estúpido. | Open Subtitles | أنظر سأجيب على هذه المكالمة لكن لا تفعل أي شيء غبي |
Não faças nada para chamar a atenção sobre ti. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء لتلفت الانتباه لك . |
Não faças nada de estúpido. Espera pelo meu sinal. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء غبي . انتظر إشارتي لك |
Não faças nada até saberes que ela está com ele. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء حتى تعرف هي معه. |
Não faças nada louco, Sam. | Open Subtitles | - WOAH، WOAH، WOAH. لا تفعل أي شيء مجنون، وسام. |
Scott, Não faça nada sem eu dizer. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء يا سكوت حتى اقول لك |
Não faça nada. Pegarei o próximo vôo para L.A. | Open Subtitles | كلا، لا تفعل أي شيء سأعود إلى "لوس أنجلوس" على متن الرحلة التالية |
Não faça nada de que se arrependa. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء كنت الأسف ستعمل. |
Não faças nenhuma variação. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء أحمق. |
Se ficares encurralado e se mesmo assim não conseguires flashar, Não faças nenhuma loucura. | Open Subtitles | (تشاك) استمع,استمع إذا حصرت في مكان ما فلا يمكنك أن تومض فقط لا تفعل أي شيء مجنون |
A Annalise não faz nada sem um plano. | Open Subtitles | Annalise لا تفعل أي شيء دون نوعا من الخطة. |
Não tem de fazer nada. Feche só os olhos e relaxe. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء |
Para ti, porque não estás a fazer nada! | Open Subtitles | بالنسبة لك، لأن أنت لا تفعل أي شيء. |
Só estou por aqui para ver se não fazes nada idiota. | Open Subtitles | أنا فقط أمر للتأكد أنك لا تفعل أي شيء غبي |