"لا تفعل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não faças o que
• Não faça o que
• não fazes o que
• não faz o que

Correcto. Não faças o que eu faço. Esta é a minha vida, não a tua.
لا تفعل ما افعله انها حياتي و ليست حياتك

Se não queres que me apaixone por ti Não faças o que estás a fazer agora.
لو لم تردني أن أسقط في حبك لا تفعل ما تفعله الآن

Não faças o que eu faço, faz o que eu digo.
لا تفعل ما أفعله افعل ما أقوله

Não faça o que eu penso que quer fazer, porque nenhum de nós ia gostar.
انظر ، يا رجل ، لا تفعل ما أعتقد أنك تريد القيام به لأنني أقول لك أنه لات أحد منّا سوف يعجبه ذلك

Não faça o que eles dizem...
لا تفعل ما يطلبونه منك " " لا توجد معلومات

Por isso, porque é que não fazes o que os velhos fazem, e morres?
لقد إستمتعت بحياتك كاملة، لذا لمَ لا تفعل ما يفعله الرجال المسنون؟

Porque não faz o que os seus costumam fazer.
لماذا لا تفعل ما تفعله بقية عائلتك

Espero que Não faças o que eu estou a pensar.
آمل أنك لا تفعل ما أظن أنك فاعله

Joe... quando saíres do ringue, Não faças o que eu estou a pensar.
"اتعلم يا "جو لا تقلق بخصوص هذا يوم ما ستسقط على هذه الحلقه من فضلك لا تفعل ما اعتقد انك ستفعله الان

Diz-lhe olá. Mais uma coisa, Não faças o que costumas fazer.
وشيئا آخر؛ لا تفعل ما تفعله دائما

Não faças o que julgo que vais fazer.
لا تفعل ما أعتقد أنك على وشك القيام به

Não faças o que fizeste na loja. Está bem?
لا تفعل ما فعلتَه بالمتجر، اتفقنا؟

Só Não faças o que ele quer.
فقط لا تفعل ما يريده منك أن تفعله

Não faças o que eu fiz. Não te tornes no júri mau.
مو) سأقدم لك تحذير) لا تفعل ما فعلته أنا ، لا تصبح الحكم اللئيم

Por favor, não... Não faças o que acho que vais fazer.
أرجوك لا تفعل، لا تفعل ما أظنّك ستفعله!

Não, não. Richard. Não faça o que devia fazer.
لا, لا (ريتشارد) انت لا تفعل ما ينبغي عليك فعله

Não faça o que fiz.
لا تفعل ما فعلته؟

Por que não fazes o que o Phil faria?
لماذا لا تفعل ما قد يفعله فيل؟

Porque não fazes o que deves fazer?
لما لا تفعل ما يفترض أن تفعل و حسب ؟

Por que não fazes o que peço?
- لماذا لا تفعل ما طلبته ؟

Ela não diz ser quem é, e a sua empresa não faz o que diz que faz.
وشركتها لا تفعل ما تزعم أنها تفعله