عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تفكري بأي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não penses em
| - Concentra-te no objectivo. Não penses em mais nada. É só uma chave. | Open Subtitles | ركزي على الهدف فقط لا تفكري بأي شيء آخر, المفتاح فقط |
| Não penses em mais nada. Vá lá. | Open Subtitles | لا تفكري بأي شئ آخر, هيا |
| Não penses em mais nada. | Open Subtitles | لا تفكري بأي شيء آخر |