"لا تفكّر حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nem penses em

Nem penses em dizer-me o que eu acho que me vais dizer.
لا تفكّر حتى بقول ما أعتقد أنك ستقوله

Nem penses em... ir lá.
لا تفكّر حتى بالذهاب لهناك.

Carlos, Nem penses em dizer não a isto!
(كارلوس)، لا تفكّر حتى في رفض ذلك!

Nem penses em acabar aquela caneca. - É do QB1.
لا تفكّر حتى بإنهائها تلك لـ(كيو بى 1)