"لا تفهمينها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não entendes
• não compreendes

As pessoas podem dizer coisas que não entendes.
ربما يقول الناس بعض الأشياء التي لا تفهمينها

Não devias brincar com coisas que não entendes.
ما كان عليك اللعب بالأشياء التي لا تفهمينها

Sabes aquelas piadas que não entendes logo?
تعرفين تلك المزحات التي لا تفهمينها في الحال؟

Estás a falar de coisas que não compreendes.
أنتِ تتحدثين عن أشياء لا تفهمينها

Experienciaste coisas hoje que não compreendes.
لقد واجهتِ أشياء اليوم لا تفهمينها

Olha, passam-se coisas que não compreendes.
هناك امور لا تفهمينها

Há tantas coisas que tu não entendes.
هناك أمور كثيرة لا تفهمينها

Vera, hoje experienciaste coisas que não entendes.
"لقد واجهتِ أشياء اليوم لا تفهمينها يا (فيرا)"

Cassandra, há coisas que não entendes.
(كاساندرا) هناك أشياء لا تفهمينها

Há muito que não compreendes.
-ثمّة أمور كثيرة لا تفهمينها .