عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تقتربى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não te aproximes
| Não te aproximes demais da pessoa que te faz perguntas. | Open Subtitles | لا تقتربى جدا من الشخص الذى يسال الأسئلة |
| Não te aproximes, querida. | Open Subtitles | لا تقتربى يا عزيزتى |
| Não te aproximes demasiado. - Cheira a podre. | Open Subtitles | لا تقتربى كثيرا رائحته كريهة |
| Não te aproximes. | Open Subtitles | لا تقتربى أكثر |