"لا تقطعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não corte
• não cortes

Não corte o cordão antes da placenta sair.
لا تقطعي الحبل السري قبل خروج المشيمة

Não corte!
توقفي! لا تقطعي!

Doenças mentais valem muito, mas custam muito, por isso não cortes completamente o acido fólico.
النقائص العقليّة تكلّف أكثر ولكنها تُكلّف كثيراً لذلك لا تقطعي حمض الفوليك كليّاً

Não, não cortes as maminhas para arreliar o teu peito, ou coisa assim.
كلا... لا تقطعي ثدييك لكرهك صدركِ أو شيئاً كهذا

não cortes, virado para ti.
لا تقطعي باتجاه يديك.