"لا تقل لهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não lhes digas

Por favor, Não lhes digas que eu... às vezes tenho dúvidas.
أرجوك لا تقل لهم بأنني في بعض الأحيان راودني الشكوك

Não lhes digas nada, que eles vão-te matar na mesma.
لا تقل لهم شيئاَ سيقتلونك على كل حال

Não lhes digas nada.
لا تقل لهم أي شيء

Não lhes digas que és um sem-abrigo.
لا تقل لهم أنك مشرد