عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تقل لي بأنك لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não me digas que não vais
| Não me digas que não vais intervir, porque já o fizeste. | Open Subtitles | لا تقل لي بأنك لن تتدخل لأنك تدخلت بالفعل |
| Não me digas que não vais intervir, porque já o fizeste. | Open Subtitles | لا تقل لي بأنك لن تتدخل لأنك تدخلت بالفعل |
| Por favor, Não me digas que não vais fazer desporto... | Open Subtitles | هيا، لا تقل لي بأنك لن تلعب أي رياضة. |